transcendently beautiful

Translations
трансцендентно красивый
The painting was transcendently beautiful, capturing the essence of nature.
Картина была трансцендентно красивой, захватывая суть природы.